IE6 n'est pas compatible.

Contactez-nous pour tout soutien quant à votre navigateur.

Vous aimez l'histoire et les lieux historiques nationaux du Canada? Le lieu historique national Cave and Basin veut entendre votre point de vue.

Les eaux minérales chaudes du lieu historique national Cave and Basin jouent un rôle important dans le secteur depuis des siècles. Les Autochtones considèrent la caverne et le bassin comme un lieu spirituel sacré; ils s’y rassemblaient pour des cérémonies culturelles qui ont encore cours aujourd’hui. Cependant, en 1885, leurs possibilités d’accès à ce lieu spécial ont radicalement changé. En effet, le gouvernement du Canada a mis de côté par décret une parcelle de terrain de 26 km2 englobant la caverne et le bassin afin de protéger les sources thermales du mont Sulphur dans l’intérêt du peuple canadien. Deux ans plus tard, la réserve a été agrandie de manière à occuper une superficie de 674 km2, et elle est devenue le cœur du premier parc national du Canada. Aujourd’hui, il s’agit de l’un des lieux historiques nationaux de Parcs Canada qui accueillent le plus de visiteurs.

Sur le plan écologique, les sources thermales figurent parmi les caractéristiques naturelles les plus inusitées du parc national Banff. Elles procurent un habitat à des plantes rares, à des invertébrés et à la physe des fontaines de Banff, une espèce en voie de disparition.

IMPLIQUEZ-VOUS

Nous vous invitons à lire l’ébauche du plan directeur du lieu historique national Cave and Basin et à nous aider à façonner l’avenir de cette aire protégée, où il s’est écrit un important chapitre de l’histoire de notre pays. Tous les commentaires reçus seront examinés avec soin et utilisés pour orienter les modifications à apporter au contenu du plan.

Nous accepterons les commentaires du public jusqu’au 1 mars 2019. Restez à l’affût d’autres mises à jour sur la présente page.

SOMMAIRE

Le lieu historique national Cave and Basin se trouve juste à l’extérieur de la ville de Banff, dans le parc national Banff. En 1981, la Commission des lieux et monuments historiques du Canada a recommandé que la caverne et le bassin soit désignés lieu historique national, pour mettre en valeur le berceau du réseau de parcs nationaux du Canada. Le lieu historique englobe la caverne, le trou d’aération original, les vestiges archéologiques de l’hôtel qui se dressait autrefois près du trou d’aération, le bassin, les sources thermales qui coulent en amont et en aval des bâtiments, le pavillon de bain et la résidence du gardien.

Le plan directeur du lieu historique national Cave and Basin vient remplacer le document de 2017, qui exposait l’orientation de gestion à suivre pour améliorer l’intégrité commémorative, enrichir l’expérience du visiteur et mettre le lieu historique en valeur. Bon nombre des mesures qui y étaient exposées ont été appliquées dans le cadre du projet de renouvellement Berceau des parcs nationaux du Canada, qui a eu lieu de 2010 à 2013.

Le nouveau plan propose trois stratégies clés pour orienter les activités de gestion du lieu historique national Cave and Basin au cours des 10 prochaines années.


Stratégie clé 1 : Adopter une démarche intégrée pour la protection des ressources culturelles et des caractéristiques du paysage naturel, la création de possibilités mémorables pour les visiteurs et l’entretien des biens.

Le lieu historique national Cave and Basin abrite une zone complexe sur le plan culturel et écologique, et il accueille un nombre sans cesse croissant de visiteurs. L’objectif premier de cette stratégie consiste à contribuer à la protection à long terme des ressources archéologiques et du patrimoine bâti, de l’environnement écosensible des sources thermales et de la physe des fontaines de Banff, une espèce en voie de disparition.

Stratégie clé 2 : Bâtir des relations avec les peuples et les groupes autochtones.

Par la reconnaissance des droits, le respect, la coopération et les partenariats, Parcs Canada entend gérer un réseau de lieux patrimoniaux nationaux qui mettent en valeur les contributions, l’histoire et les cultures des peuples autochtones ainsi que les liens intimes qu’ils entretiennent avec leurs terres et leurs eaux ancestrales. Il est conscient de la nécessité d’approfondir ses connaissances et de reconnaître l’importance de la caverne et du bassin pour les peuples autochtones, de même que les conséquences de la limitation de l’accès à ce lieu sacré après la création du parc national Banff en 1885. Pour les années à venir, l’objectif premier sera d’acquérir une meilleure connaissance des perspectives et des valeurs des Autochtones, de trouver des moyens de les exprimer à l’intérieur du lieu historique, d’améliorer l’accès au lieu historique pour la tenue d’activités traditionnelles ainsi que de définir des moyens de travailler ensemble afin de mieux faire connaître les cultures et les récits autochtones.

Stratégie clé 3 : Créer des expériences agréables et enrichir celles qui sont déjà offertes.

Cette stratégie mise sur la création d’expériences pertinentes et stimulantes pour les visiteurs. Par des programmes publics et des partenariats, nous mettrons en valeur, explorerons et examinerons d’un œil critique divers récits et éléments du patrimoine. La population est invitée à visiter le lieu historique pour se renseigner sur les cultures, les traditions et les coutumes des Autochtones. Ce faisant, nous pouvons créer de nouvelles possibilités pour le public de mieux comprendre les cultures et l’histoire des peuples autochtones du Canada. L’esprit des lieux sera renforcé par divers moyens : exécution de programmes, organisation d’événements spéciaux, transmission de messages sur les médias sociaux, embauche et maintien en poste de personnel passionné et adoption d’approches variées pour offrir du contenu et des activités d’interprétation.

Les eaux minérales chaudes du lieu historique national Cave and Basin jouent un rôle important dans le secteur depuis des siècles. Les Autochtones considèrent la caverne et le bassin comme un lieu spirituel sacré; ils s’y rassemblaient pour des cérémonies culturelles qui ont encore cours aujourd’hui. Cependant, en 1885, leurs possibilités d’accès à ce lieu spécial ont radicalement changé. En effet, le gouvernement du Canada a mis de côté par décret une parcelle de terrain de 26 km2 englobant la caverne et le bassin afin de protéger les sources thermales du mont Sulphur dans l’intérêt du peuple canadien. Deux ans plus tard, la réserve a été agrandie de manière à occuper une superficie de 674 km2, et elle est devenue le cœur du premier parc national du Canada. Aujourd’hui, il s’agit de l’un des lieux historiques nationaux de Parcs Canada qui accueillent le plus de visiteurs.

Sur le plan écologique, les sources thermales figurent parmi les caractéristiques naturelles les plus inusitées du parc national Banff. Elles procurent un habitat à des plantes rares, à des invertébrés et à la physe des fontaines de Banff, une espèce en voie de disparition.

IMPLIQUEZ-VOUS

Nous vous invitons à lire l’ébauche du plan directeur du lieu historique national Cave and Basin et à nous aider à façonner l’avenir de cette aire protégée, où il s’est écrit un important chapitre de l’histoire de notre pays. Tous les commentaires reçus seront examinés avec soin et utilisés pour orienter les modifications à apporter au contenu du plan.

Nous accepterons les commentaires du public jusqu’au 1 mars 2019. Restez à l’affût d’autres mises à jour sur la présente page.

SOMMAIRE

Le lieu historique national Cave and Basin se trouve juste à l’extérieur de la ville de Banff, dans le parc national Banff. En 1981, la Commission des lieux et monuments historiques du Canada a recommandé que la caverne et le bassin soit désignés lieu historique national, pour mettre en valeur le berceau du réseau de parcs nationaux du Canada. Le lieu historique englobe la caverne, le trou d’aération original, les vestiges archéologiques de l’hôtel qui se dressait autrefois près du trou d’aération, le bassin, les sources thermales qui coulent en amont et en aval des bâtiments, le pavillon de bain et la résidence du gardien.

Le plan directeur du lieu historique national Cave and Basin vient remplacer le document de 2017, qui exposait l’orientation de gestion à suivre pour améliorer l’intégrité commémorative, enrichir l’expérience du visiteur et mettre le lieu historique en valeur. Bon nombre des mesures qui y étaient exposées ont été appliquées dans le cadre du projet de renouvellement Berceau des parcs nationaux du Canada, qui a eu lieu de 2010 à 2013.

Le nouveau plan propose trois stratégies clés pour orienter les activités de gestion du lieu historique national Cave and Basin au cours des 10 prochaines années.


Stratégie clé 1 : Adopter une démarche intégrée pour la protection des ressources culturelles et des caractéristiques du paysage naturel, la création de possibilités mémorables pour les visiteurs et l’entretien des biens.

Le lieu historique national Cave and Basin abrite une zone complexe sur le plan culturel et écologique, et il accueille un nombre sans cesse croissant de visiteurs. L’objectif premier de cette stratégie consiste à contribuer à la protection à long terme des ressources archéologiques et du patrimoine bâti, de l’environnement écosensible des sources thermales et de la physe des fontaines de Banff, une espèce en voie de disparition.

Stratégie clé 2 : Bâtir des relations avec les peuples et les groupes autochtones.

Par la reconnaissance des droits, le respect, la coopération et les partenariats, Parcs Canada entend gérer un réseau de lieux patrimoniaux nationaux qui mettent en valeur les contributions, l’histoire et les cultures des peuples autochtones ainsi que les liens intimes qu’ils entretiennent avec leurs terres et leurs eaux ancestrales. Il est conscient de la nécessité d’approfondir ses connaissances et de reconnaître l’importance de la caverne et du bassin pour les peuples autochtones, de même que les conséquences de la limitation de l’accès à ce lieu sacré après la création du parc national Banff en 1885. Pour les années à venir, l’objectif premier sera d’acquérir une meilleure connaissance des perspectives et des valeurs des Autochtones, de trouver des moyens de les exprimer à l’intérieur du lieu historique, d’améliorer l’accès au lieu historique pour la tenue d’activités traditionnelles ainsi que de définir des moyens de travailler ensemble afin de mieux faire connaître les cultures et les récits autochtones.

Stratégie clé 3 : Créer des expériences agréables et enrichir celles qui sont déjà offertes.

Cette stratégie mise sur la création d’expériences pertinentes et stimulantes pour les visiteurs. Par des programmes publics et des partenariats, nous mettrons en valeur, explorerons et examinerons d’un œil critique divers récits et éléments du patrimoine. La population est invitée à visiter le lieu historique pour se renseigner sur les cultures, les traditions et les coutumes des Autochtones. Ce faisant, nous pouvons créer de nouvelles possibilités pour le public de mieux comprendre les cultures et l’histoire des peuples autochtones du Canada. L’esprit des lieux sera renforcé par divers moyens : exécution de programmes, organisation d’événements spéciaux, transmission de messages sur les médias sociaux, embauche et maintien en poste de personnel passionné et adoption d’approches variées pour offrir du contenu et des activités d’interprétation.

Programme de mobilisation du lieu historique national Cave and Basin Questions

Généralités

Les options sont limitées à
Les options sont limitées à
Les options sont limitées à

Programme de participation du public

Les options sont limitées à

Ébauche du plan directeur du parc national Cave and Basin

À l’heure où nous élaborons des plans pour les 10 prochaines années…

Les options sont limitées à

Le rapport d’évaluation environnementale stratégique

Parcs Canada a réalisé une évaluation environnementale stratégique pour mieux comprendre les impacts possibles de la mise en œuvre du plan directeur. Vous trouverez un résumé du rapport d’évaluation environnementale stratégique à la fin de l’ébauche du plan directeur.

Les options sont limitées à

Ébauche du rapport d’évaluation environnementale stratégique

Parcs Canada a réalisé une évaluation environnementale stratégique pour mieux comprendre les impacts possibles de la mise en œuvre du plan directeur. Vous trouverez un résumé du rapport de cette évaluation à la fin de l’ébauche du plan directeur.

Ajax loader transparent
Vous n'avez pas reçu de confirmation?
Il semble que vous soyez déjà inscrit(e). Veuillez inscrire votre mot de passe ou choisissez un autre courriel identifiant.
Veuillez tenir pendant que votre réponse est soumise